Antique Furniture Dictionary

ミラーバックサイドボードとは

What is a Mirrorback Sideboard?

ミラーバックサイドボードとは、サイドボードの背面部分（バックパネル）に大型のミラーが付いたタイプのサイドボードです。鏡が付いていることで空間が広く見え、部屋全体を明るく演出する効果があります。
英国ヴィクトリア朝〜エドワーディアン期に特に人気があり、ダイニングルームの主役として食器や花を飾るスペースとしても活躍します。鏡の中に映るキャンドルや花の姿が、華やかで格調ある雰囲気を演出します。

HISTORY

歴史

19世紀後半のヴィクトリア朝期に鏡の製造技術が発達し、大型の鏡が一般家庭にも普及するようになりました。この時期のサイドボードには、鏡をバックに大きな装飾棚が付いたものが多く作られました。
エドワーディアン期（20世紀初頭）には更に洗練されたデザインが登場し、細工の美しいミラーバックサイドボードが多数製造されました。現在でも英国アンティーク家具の中でも人気の高いカテゴリです。

TYPES

タイプ

シンプルタイプのミラーバックサイド

笠木（最上部の横材）が縦に伸びて、鏡がついたタイプです。

スタンダードタイプのミラーバックサイド

大きな鏡がついた背の高いサイドボードです。

ゴージャスタイプのミラーバックサイド

ミラーが2枚以上、スタンダードタイプよりさらに高級感を醸し出します。

FUNCTION

機能・使い方

ダイニングルームの主役として食器や花、キャンドルを飾るスペースとして最適です。鏡が空間を奥行きある印象にし、部屋全体を広く明るく見せる効果があります。
玄関ホールに置いて鏡台として使ったり、リビングやショップのディスプレイ用家具としても人気があります。

HOW TO CHOOSE

選び方

【サイズの確認】
ミラーバックサイドボードは高さが2m前後になるものも多いため、設置する部屋の天井高を事前に確認してください。

【ミラーのコンディション】
アンティークのミラーには経年変化による曇りや斑点が見られる場合があります。これは味わいとして楽しめますが、気になる場合はリプレースも可能です。

【搬入経路の確認】
大型のため、玄関・廊下・ドアの幅を事前に確認し、搬入できるかご確認ください。

REPAIR POINTS